Bibliophiles take note, nine literary hot spots have made it onto the shortlist of the Independent Bookshop of the Year award. Here’s where made the cut.